Is there a penalty for improper storage of exterior items?

Yes. Failure to comply with the storage requirements discussed here constitutes a violation of city ordinance. A ticket may be issued each day the violation remains and be subject to a fine up to $500 per ticket or six months imprisonment, or both.